Wie Kinder mehrsprachig aufwachsen. Ein Ratgeber. (Brandes & Apsel Verlag, Frankfurt 2004|3. Auflage Mai 2010 | 106 S. | 9,90 €)

Wie Eltern und andere Erziehende die Kinder beim Aufwachsen in mehreren Sprachen begleiten können. Der Ratgeber macht Mut, den Schritt zur Mehrsprachigkeit bei Kindern zu wagen.
»… übersichtlich, einfach und verständlich, immer wieder durch Beispiele aufgelockert. … Ein preiswerter und praxisorientierter Ratgeber.«
(ekz-Informationsdienst)

Elke Burghardt Montanari gibt in dem Buch systematisch wertvolle Tipps und Erfahrungsberichte von Familien aus unterschiedlichen Kulturkreisen, wie Kinder von der Geburt an mehrsprachig aufwachsen können. Zuerst wird definiert, was mehrsprachig überhaupt bedeutet, es wird aber auch darüber gesprochen, dass mit der Sprache die Kultur eines Landes vermittelt wird, aus der die Sprache kommt. Außerdem gibt es Fragebögen, um die Entscheidung für Mehrsprachigkeit gut zu überlegen und frühzeitig vorzubereiten. Es wird auch die Frage besprochen, ob Kinder mehrer Sprachen gleich gut lernen können. Ein wirklich guter Ratgeber für Familien, die ihre Kinder mehrsprachig erziehen wollen oder zwangsläufig erziehen müssen. Sehr empfehlenswert.