Brizić Katharina: Wörter auf der Goldwaage – Konjunkturen in der Bewertung von Sprachen (Mehr Sprache Ok zusammen Leben) http://www.okay-line.at/file/656/interviewkatharinabrizic.pdf

Broschüre Sprich mit mir und hör mir zu! [Deutsch, Englisch, Bosnisch, Serbisch, Kroatisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Türkisch] Zum Downloaden unter: http://www.okay-line.at/deutsch/aktuelles/elternratgeber---elternhandbuch-frhe-sprachfoerderung-mehrsprach

Leist-Villis Anja: Elternratgeber Zweisprachigkeit. Informationen & Tipps zur zweisprachigen Entwicklung und Erziehung von Kindern (Stauffenburg Verlag Tübingen, 2008|5. überarbeitete Auflage Oktober 2012| 166 S.| 17,80 €|)

Wenn Eltern verschiedene Muttersprachen haben oder eine andere als die Landessprache sprechen, dann hat ihr Kind die große Chance, zweisprachig aufzuwachsen. Mutter und Vater werden mit ihm jeweils ihre eigene Muttersprache sprechen – eigentlich ganz einfach! Oder?

Montanari Elke(1): Mit zwei Sprachen groß werden – was Eltern tun können. Allein können LehrerInnen die Aufgabe, dem Kind möglichst schnell eine weitere Sprache nahe zu bringen, kaum schaffen. In einem Lebensumfeld, in dem die Familie mithilft, hat es der kleine Lehrer doppelt so leicht. Von Elke Montanari. www.mehrsprachig.info - Elke Montanari - PDF

Montanari Elke(2): Wie Kinder mehrsprachig aufwachsen. Ein Ratgeber. (Brandes & Apsel Verlag, Frankfurt 2004|3. Auflage Mai 2010 | 106 S. | 9,90 €)

Wie Eltern und andere Erziehende die Kinder beim Aufwachsen in mehreren Sprachen begleiten können. Der Ratgeber macht Mut, den Schritt zur Mehrsprachigkeit bei Kindern zu wagen.

Moretti Bruno - Antonini Francesca: Famiglie bilingui. Modelli e dinamiche di mantenimento e perdita di lingua in famiglia (Osservatorio Linguistico della Svizzera italiana, 1999).PDF

To top